slovník Polský - Němec

język polski - Deutsch

anulować v němčině:

1. stornieren stornieren


Ich habe die Einzahlung bei der Bank stornieren lassen.
Könntest du meine Reservation bitte stornieren?
Wir müssen unsere Reise nach Japan stornieren.

Němec slovo „anulować„(stornieren) se zobrazí v sadách:

23.11. Partnersuche im Internet.
rezerwacja pokoju hotelowego
Lekcja x50 z Pauliną_Teksty: Reiserecht in der Cor...
Lekcja - 04.07.2012
niemiecki DW

2. kündigen


Ich will meine Stelle kündigen.
die Arbeit kündigen
seine Stellung kündigen
Jetzt haben sie endlich einen Grund, mich zu kündigen.
Ich rufe an, weil ich diesen Vertrag kündigen wollte.
Ich muss den einigen Arbeitern kündigen.
Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt. Hast du deine Wohnung schon gekündigt? Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr.– Dann musst du schriftlich kündigen.
Ich musste meine Mitgliedschaft kündigen, weil sie zu teuer war.
ich habe zum ersten November gekündigt zwolniłem się [z dniem] pierwszego listopada jdm [einen Vertrag] kündigen (Arbeitgeber, Firma) wypowiedzieć komuś [umowę o pracę]
Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
Sie war fest entschlossen, die Stelle zu kündigen.
Ich habe mich entschieden, zum Monatsende zu kündigen.
Seien Sie nicht so lustlos ... ich kann Ihnen dafür kündigen.

Němec slovo „anulować„(kündigen) se zobrazí v sadách:

Moja pierwsza lekcja

3. aufheben


von der Erde aufheben
Er will das Ultimatum aufheben.
Du kannst deinen Kuchen nicht gleichzeitig aufheben und essen.
Kannst du es aufheben?
Wir sollten diese Regelung aufheben.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.

Němec slovo „anulować„(aufheben) se zobrazí v sadách:

zeszyt ze słownikiem a
Projekt dokumentation
pretty little liars
die Staatsordnung 2
Moja pierwsza lekcja

4. abbrechen


Ruth brach ein paar Zweige ab/ Der Ast ist abgebrochen/ Haus abbrechen/ Lager abbrechen/ Leider mussten wir unsere Ferien vorzeitlich abbrechen/ Studium aus finanziellen Gründen abgebrochen
die Schule abbrechen
Manche die Promotion abbrechen, weil sie nicht gut alleine klar kommen.
Falls es regnet, werden wir die Veranstaltung abbrechen.
Ich musste mein Studium abbrechen.
ein Stück von etwas abbrechen
Wäre ich an seiner Stelle, würde ich die Schule nicht abbrechen.
Jeder Esel kann einen Stall abbrechen, aber ein Zimmermann ist notwendig, einen aufzubauen.

5. streichen


Am Ende nur mit dem Butter streichen.
Die Wände streichen
Butter aufs Brötchen streichen
Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Es dauerte drei Tage, das ganze Haus zu streichen.
Streichen Sie die falschen Wörter durch.
Tom wird morgen den Zaun streichen.
Charlie entschied sich, das letzte Wort zu streichen.
Ich musste den Zaun nicht streichen.
Wir werden die Wand streichen.
Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.
Beim nächsten Sonnenschein werde ich die Hauswände streichen.
Ich habe einen seltsamen Mann mit schwarzer Brille um die Damentoiletten streichen sehen.
Ich habe ihn das Haus streichen lassen.

Němec slovo „anulować„(streichen) se zobrazí v sadách:

Fiszki własne

6. annullieren


Es kann schwierig sein, die Ehe zu annullieren.

Němec slovo „anulować„(annullieren) se zobrazí v sadách:

niemiecki do 31032022

jiná slova začínající na „A"

anglia v němčině
ankieta v němčině
antybiotyk v němčině
apartament v němčině
aplikacja v němčině
apodyktyczny v němčině