slovník Polský - Němec

obchodzić v němčině:

1. begehen

Sie versucht, Selbstmord zu begehen.

begehen Geburtstag

Er hat Angst, einen Fehler zu begehen.

Warum begehen Zahnärzte am häufigsten Selbstmord?

Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Fehler selber begehen würde.

Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.

Manchmal begehen Menschen aufgrund von Armut Verbrechen.

Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen.

Es ist besser nichts zu tun als Fehler zu begehen.

Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.

Warum begehen die Menschen Selbstmord?

Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

Němec slovo „obchodzić„(begehen) se zobrazí v sadách:

Aspekte B2 4 Armut is keine Schade
Übersetzen Liste 1
30.10 [HALLOWEEN]
kurwa niemiecki

2. umgehen

Der Schmuggler versuchte, die scharfen Grenzkontrollen zu umgehen.

Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.

Wie soll ich damit umgehen?

Es gibt viele Schwierigkeiten, die man nicht umgehen kann.

Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.

Ich fahre mit dem Auto ins Büro, und ich versuche, so früh wie möglich von zu Hause loszufahren, um den Stau zu umgehen.

Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.

Man sagt, wer mit Pflanzen gut umgehen kann und sie mag, hat einen Grünen Daumen.

Glaubst du, sie kann mit ihren Angestellten umgehen?

Mochte ihn sehr gern, konnte prima mit Tieren umgehen.

1. mit etwas/jemandem umgehen können 2. die Umgehung, -en

1) Sie ging sehr verantwortungsvoll mit ihren kleinen Geschwistern um. 2) Frauen leben in der Hoffnung, dass Männer, die mit Geld gut umgehen können, auch gut mit Frauen umgehen werden. 3) Regeln sind dazu da Sie kreativ und innovativ zu umgehen.

Berufsleben umgehen etw ist nicht zu umgehen czegoś nie da się uniknąć eine Vorschrift umgehen obejść jakiś przepis fig

Es geht um dein Verhalten. Wir müssen da den Zaun umgehen. Wie gehst du mit dem Stress um?

Die Japaner sind sehr höflich, wenn sie mit Freunden umgehen.

Němec slovo „obchodzić„(umgehen) se zobrazí v sadách:

Welttour Deutsch 3 Słownictwo do tekstów na końcu ...
Zeit und Zeitpunkten

3. kümmern

Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern. Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.

Beinah alle Eltern kümmern sich um die Erziehung ihrer Kinder.

Füttere mich mit Erfahrungen, sprach ich zum Leben, und machte die Erfahrung, dass ich mich um Erfahrungen schon selbst kümmern muss.

Ich werde mich darum kümmern.

Er ist ein Witwer mit drei jungen Kindern, um die er sich kümmern muss.

Unsere Anstrengungen kümmern ihn wenig.

Mir macht es nichts aus, dass du zur Arbeit gehst, aber wer wird sich um die Kinder kümmern?

Gegen eine kleine Schutzgebühr kümmern wir uns darum, dass Ihrer hübschen Kneipe und Ihrer schicken Ehefrau nichts zustößt.

In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.

Kümmern wir uns um unseren Planeten.

sich um etw nicht kümmern nie zwracać [perf zwrócić] uwagi na coś das braucht uns nicht zu kümmern nie musimy się tym martwić ich muss mich um alles kümmern! muszę się o wszystko troszczyć!

Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns, und nun sind wir an der Reihe, uns um sie zu kümmern.

Wir kümmern uns darum, sowie wir Zeit haben.

Kümmern sie sich nicht um den Hund?

Ich kann mich doch auch nicht um meine Eltern kümmern und so.