slovník Polský - Němec

język polski - Deutsch

skierowany v němčině:

1. geleitet


Ich wurde ins Empfangszimmer geleitet.

2. gelenkt



Němec slovo „skierowany„(gelenkt) se zobrazí v sadách:

weit wie das meer

3. richtet


Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.
Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.

4. gerichtet


Seine ironischen Bemerkungen sind nicht an Sie gerichtet.
Eine freche Antwort, gerichtet an einen Anderen, ist ein guter Witz.
Ich habe meinen Fotoapparat auf sie gerichtet.
Vom warmen Sommerwind in die Luft gehoben, schwebte das amtliche Papier über die dunklen Eibenbüsche hinweg, deren dichtes Grün die äußere Begrenzung des Friedhofs darstellte, auf dessen Gräberfeld die Linsen meines Feldstechers gerichtet waren.

Němec slovo „skierowany„(gerichtet) se zobrazí v sadách:

Fakenews & Desinformationen

5. leitete


Professor Morita leitete das Treffen der chemischen Gesellschaft.
Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war.

6. regie fuhren



7. ausgerichtet


Wer hat diese Veranstaltung ausgerichtet?
Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.

8. lenkte


Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Ich lenkte mich von der Langeweile meiner Reise ab indem ich Kriminalromane las.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab.

Němec slovo „skierowany„(lenkte) se zobrazí v sadách:

Mörderische Intrige