ubolewać v němčině:

Sie sagte, dass ich es für den Rest meines Lebens bedauern werde.

Wir bedauern, Ihnen nicht helfen zu können.

Sie ist zu bedauern!

Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.

Das wirst du noch bedauern.

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.

Die einzigen Dinge, die wir nie bedauern, sind unsere eigenen Fehler.

Wir bedauern, die Person die sie kontaktieren können ist indisponiert.

Tue nichts, was du bedauern wirst.

Mache alles so, was du kannst, damit du später es nicht bedauern müsstest.

Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.

Osternferien dauern eine Woche.

Wie lange wird es dauern?

Es wird nicht so lange dauern.

Ungefähr wie lange soll das so dauern?

Die Reparatur wird einige Tage dauern, weil wir das Spezialteil von unserer Zentrale besorgen müssen.

Wie lange wird es dauern bis es keine Kriege mehr auf unserer Erde gibt?

Der Mechaniker sagte, dass die Reparatur nicht lange dauern würde.

Ich frage mich, wie lange es dauern wird.

Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.

Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?

Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.

Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme.