załatwić v němčině:

Ich muss noch etwas erledigen.

Die Spedition muss zwichen dem elften und dreizehnten Oktober alle Aufträge erledigen.

Putin sagte, dass es notwendig sei, die Terroristen auf dem Scheißhaus zu erledigen.

Du hättest das seit langem erledigen können.

Heute Nachmittag gibt es viele Dinge, die ich zu erledigen habe.

Wir können die Arbeit nicht an einem Tag erledigen.

Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.

Können Sie bitte das für mich erledigen?

Erledigen wir das sofort.

Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?

ZAŁATWIŁBYŚ mi świadełka ledowe plisssssssssss (ledy)? - erledigen

Eine Besorgung erledigen

Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen.

Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.

Er wird zweifellos die ihm zugeteilte Arbeit erledigen.

Fahrkarten besorgen

Ich muss mir morgen eins besorgen.

Könntest du mir drei Kinokarten besorgen?

Wenn mein Lebensabschnittsgefährte nur das Druckerpapier aufbrauchen würde, ohne Nachschub zu besorgen, dann ginge es ja noch, aber es ist das Gleiche mit dem Klopapier!

Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.

Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?

Ob du mir dieses seltene Buch besorgen könntest?

Denk daran, ein Andenken zu besorgen.

Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.

Was du übermorgen kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Er kann einige wichtige Informationen besorgen.

Die Reparatur wird einige Tage dauern, weil wir das Spezialteil von unserer Zentrale besorgen müssen.

Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.

1. Soll ich die Eintrittskarten besorgen? 2. Ich besorge uns schnell einen Kaffee.

Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.