slovník Polský - Němec
- 
znacząco v němčině:
1. deutlich
deutlich sagen
In Japan sind die Chancen einer Anstellung für Frauen deutlich niedriger als für Männer.
Drückt euch so deutlich wie möglich aus.
Die Anzahl der überzeugten Nichtraucher hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen.
Sie sagte es ihm deutlich, sie nahm kein Blatt vor den Mund.
Deine blonden Strähnchen sind ziemlich gut geraten, das macht dich deutlich jünger.
Ich liebe dich jeden Tag mehr, heute mehr als gestern und deutlich weniger als morgen.
Im dämmrigen Licht war ihr Gesicht nicht deutlich zu sehen.
Elektrostal ist deutlich größer als Asbest.
Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.
Wenn unerfahrene Sprecher sprechen, betonen sie oft das "-en" im Auslaut zu stark, was dann zwar deutlich ist, aber unnatürlich klingt.
Die Lehrerin lehrt die Schülers deutlich sprachen.
Das war einzige Sache, die ihr deutlich bedeutet hat.
Sie füllt die Paketkarten deutlich aus.
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.
Němec slovo „znacząco„(deutlich) se zobrazí v sadách:
RHW Architekten2. zunehmend
Frauen machen sich zunehmend selbstständig.
zunehmend möglich
Die politische Mitte verliert zunehmend an Bedeutung.
Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend.
Sie hat ihren Freund seit der Schulzeit, glaubt aber, dass sie nur aus Gewohnheit zusammen sind und ist zunehmend unzufrieden.
Němec slovo „znacząco„(zunehmend) se zobrazí v sadách:
Meine Logistik, Unit 11 i 123. erheblich
erheblich stören
Der endgültige Plan unterscheidet sich erheblich von dem ursprünglichen.
Das Dezimalsystem vereinfachte das Rechnen erheblich.
Němec slovo „znacząco„(erheblich) se zobrazí v sadách:
justyna kolos4. bedeutsam
Die Forschungen sind für unsere Firma sehr bedeutsam.
Wir erreichten bedeutsame Ergebnisse.
Für eine Partnerschaft ist es sehr bedeutsam, dass der Partner so akzeptiert wird, wie er ist. Dies heißt, sich von dem Bild eines Traumpartners zu verabschieden und Erwartungen zurückzuschrauben.
Němec slovo „znacząco„(bedeutsam) se zobrazí v sadách:
Rozdział 4 (1,2,3)5. maßgeblich
Das Internet beeinflusst maßgeblich die Menschen.
6. bedeutend
ein bedeutender Gelehrte
Das ist sehr bedeutender Sieg für alle Mitglieder unseres Teams.
sein Zustand hat sich bedeutend gebessert jego stan m znacznie się poprawił
7. signifikant
Er besitzt einige sehr signifikante Merkmale und Eigenschaften.
Němec slovo „znacząco„(signifikant) se zobrazí v sadách:
B2 z tekstów8. nennenswert
Němec slovo „znacząco„(nennenswert) se zobrazí v sadách:
machowicz, norwegia9. vorwiegend
es waren vorwiegend junge Leute
Worauf sollte man achten, wenn man Fette zu sich nimmt? Dass die Fette vorwiegend aus pflanzlicher Nahrung stammen.
