OF v angličtině:

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

How nice of you!

Of course.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

A box of chocolates

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Carpentry and bricklaying are examples of manual labor.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

When we started out in 2009, I was convinced that our store would become one of the best in the city.

I'm very particular about what kind of people I invite into my house.

If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.

Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.

I made my decision.

Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.

It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.

The teacher made the students learn the long English poem by heart.

The doctors say it was a miracle that Tom made it through the night.

Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch.

After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.

Japanese industry has made great advances since the war.

All her carefully made plans began to unravel one by one.

Her bewitching body made her very popular with men.

Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.

Modern technology has made our lives more comfortable.

A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.