Respekt v angličtině:

Respect yourself.

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague.

Tom doesn't respect Mary / Tom is one of the most respected men in the business world

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.

If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.

This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

It was a sight that filled me with awe and reverence.

He felt great awe for the landscape.

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".

He watched them in awe.

He was pondering, with awe, over the whipping he had just taken.

You can't help but stand in awe of (= respect greatly and fear slightly) powerful people.

As children we were rather in awe of our grandfather.

he gazed in awe at her

He is in awe of her learning.

I felt awe.

to be in awe of

"There was a fierce purpose in the gale ... that seemed directed at him, and made him hold his breath in awe".

I was awed by his anger

Do you feel awe in this place.

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.