Sympatyczny v angličtině:

A good doctor is sympathetic to his patients.

Empathetic and sympathetic are similar words, but they’re not the same. While being empathetic means putting yourself easily and completely in another person’s shoes, being sympathetic means showing concern for someone when something bad happens to them.

You should talk to Kerry - she's very sympathetic.

She is very sympathetic.

I'm sympathetic to parents who are worried about what their children see on television.

You'd think his children would be more sympathetic TOWARDS him after all he's gone through.

He's sympathetic to our plan.

She tried to use a sympathetic tone of voice.

The police officers were sympathetic but couldn't do anything.

He suffers from back trouble too, so he was very sympathetic about my problem.

I am sympathetic with people in Syria.

she was sympathetic towards staff with family problems / he spoke in a sympathetic tone / buildings that were sympathetic to their surroundings

The local police said they were always sympathetic to acts of goods citizenship.

Troy was sympathetic and pleasant, but he wasn't a good friend when he really mattered.

Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others' effects.

She's an amiable person, she's cheerful and helpful. Our chat on the street was amiable

Amy’s name was very apt: she was so amiable that she was twice voted class president.

She is amiable to everybody.

So amiable was the mood of the meeting that a decision was soon reached.

She was in an amiable mood.

At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.

She is not only beautiful but also amiable.

She seemed an amiable girl, but then I was disappointed with her impoliteness.

amiable side

amiable and capable of deep relationship

He seemed an amiable young man

An amiable fellow, Neil got along with just about everyone.

To those few who knew him well he was even amiable.

Roger Ascham one day paying a visit to the amiable but unfortunate Lady Jane Grey found her employed in reading Plato while the rest of the family were engaged in a hunting party in the park.

He is a lovable person.

He’s stubborn but lovable.

How could anyone abandon such a lovable little kitten?

She loves her puppy, and the puppy is really lovable.