Szacunek v angličtině:

Respect yourself.

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague.

Tom doesn't respect Mary / Tom is one of the most respected men in the business world

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.

If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.

This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

bez regards

Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.

His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.

Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.

More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations.

Paul seemed to regard sex as sinful and immoral. She stood back and regarded him coldly.

The scant regard the ruling State Peace and Development Council (SPDC) has for its own people has become all the more evident with their recent imposition of a fuel price increase of 500%.

to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.

revenue estimate

The Bureau of Investigative Journalism estimates that in Pakistan alone, the United States executed more than 400 drone attacks that killed as many as 4,000 people.

It’s estimated that as much as 80% of our interaction with others is throughon-verbal communication.

That slows down the rate and prevents any estimate

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.

Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).

It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.

It was ​difficult to estimate how many ​trees had been ​destroyed.

Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

the two researchers were able to estimate what proportion of each child's life had spent in poverty.

The definition of an estimate is an opinion or a guess of the size, worth or cost of something.

Well in the UK it's estimated that you need around 360 hours of study to get to that stage from not knowing any English at all.

The estimate for repairs was low. It's just a rough estimate. It was not easy to estimate how many people were affected.

They held her in high esteem as their benefactor.

I still carry a token of his esteem from navel to collarbone.

Mr Cashman, I hold you in great esteem, but all of this happened quietly and secretly, with a complete lack of transparency.

Having a job that one enjoys can boost the self esteem.

The most important in relationship is mutual esteem.

I esteem it an honor to address this audience.

I have a great esteem for you.

this player has a lot of reverence for the game

The poem conveys his deep reverence for nature.

The Viking was spoken about with reverence, those who had competed bearing their injuries like veterans of some distant and particularly brutal war.

Buddhism teaches reverence for all life.

rituals showed honor and reverence for the dead

We should hold old people in reverence.

I felt profound reverence for the courageous mother.

He deserves our reverence.

He showed great reverence towards the pictures of the god.

Her behavior is worthy of reverence.

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".