artystyczny v angličtině:

It is the most artistic picture I have ever taken.

The artistic beauty of the garden is truly amazing.

He was raised in an artistic family.

I'm not very artistic.

Unfortunately she shows no artistic talents.

художественная литература|belles-lettres, fiction (artistic literature)

She is artistic by nature.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.

The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.

He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.

He can’t really like all those boring arty films.

Anything too arty is a risk of making the picture feel disorienting; simpler, more straight-forward shots work far better.