blachy v angličtině:

It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.

a trivial matter

Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.

My friends talk about trivial things like celebrities.

Such a trivial thing is out of the question.

What's amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial.

A straight line is a trivial example of a curve.

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.

Mundane and fairly trivial activities that they've either always avoided or have never had opportunity to do.

The issue was really very trivial, but Gene was determined to solve it.

Now, you're making an issue of such a trivial matter.

I don't know why he gets so upset about something so trivial.

Your question is trivial but I'll answer it anyway.

Can we leave that for another meeting? Replacing a few chairs is rather trivial compared with the rather larger matter of the new school roof.

When Victoria went to Borneo and worked with apes, the problems in her job at home seemed so trivial.