dal v angličtině:

It's within walking distance.

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.

The mountains, too, at a distance appear airy masses and smooth, but seen near at hand, they are rough.

Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.

The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.

For some, a professional distance between their 'work' selves and their 'social' selves is necessary.

distance (n)

The first water-car prototype could only cover a distance of 2km before running out of fuel.

Students in the high school that has a distance of more than 6 km (one way) between home and school, are entitled to daily ride or travel allowances.

When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.

Distance per degree of longitude at equator.

He gave in.

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.

It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.

When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.

After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.

We now know that the testimony he gave was coerced.

Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.

He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.

She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.

The charity is named after a man who gave away some two billion yen.

Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.

All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.

As a proud new father, I gave my first child plenty of books.

I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.

The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.

He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.

daily tasks

Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.

Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.

Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.

The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread.

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.

He buys newspaper twice daily - is this some kind of addiction?

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.