kraina v angličtině:

We will slowly move from the realm of theory into the sphere of practice.

Even a million Dothraki are no threat to the realm, as long as they remain on the other side of the Narrow Sea.

interests are in the realm of practical politics.

This year, there have been many new discoveries in the realm of science.

You should stick to the realm of politics; that is your area of expertise after all.

What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.

Public opinion plays a vital in the political realm.

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.

polar region

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

In my region there are beautiful and living cities you will surely love.

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.

So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.

The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.

в этом районе|in this region

To jeden z najpiękniejszych regionów kraju.

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.

Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

jurneys on land

The perpetual usufructuary's ownership of buildings and facilities on land used is a right connected with perpetual usufruct.

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.

Our land abounds in nature’s gifts, Of beauty rich and rare; In history’s page let every stage, Advance Australia Fair!

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.

The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land.

In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.

As soon as the land of any country has all become private property, the landlords, like all other men, love to reap where they never sowed, and demand a rent even for its natural produce.

[land] lend

informal Succeed in obtaining or achieving (something desirable), especially in the face of competition: she landed the starring role in a new film

We are going to land in five minutes. We are going to land in five minutes. We are going to land in five minutes. We are going to land in five minutes.

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.