krzepiący v angličtině:

It's warm and comforting.

When I feel down I eat chicken soup - it's very comforting.

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.

Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.