należności licencyjne v angličtině:

the royalties from his latest book

RRs are significantly lower, so although manufacturing costs are close to zero and royalties one third lower

I bet he earns a lot in royalties.