odmienne v angličtině:

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.

The sisters are quite unlike.

The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.

Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.

She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.

My companions were watching me in silence and, unlike other times when my wonder had made them laugh, they remained serious.

And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.

Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.

What’s more, unlike a lot of other hobbies, you don’t need a lot of special equipment.

El Carnicero harvests organs and disposes of bodies for a living, working in the shadows, unlike many of his associates.

I think what I like so much about this book is that unlike so many fantasy books these days, Meg doesn't have unlimited super powers.

It's unlike John to be so calmUnlike a current account, a savings account doesn't allow you to withdraw money before a given period, specified in the agreement.

In fact, what irritates me more than anything is that, unlike Americans, we British are hopeless at complaining.

In this section we will focus on Stubs as unlike two others imitating other classes is their only responsibility

disparate types of data

people from disparate cultures

With the advent of machines capable of looking inside the brain, fields as disparate as religion and biology have been brought together by scientists trying to understand what happens in the brain when people have a religious experience.

The disparate regions of Spain all have unique customs and cultures

The two cultures were so utterly disparate that she found it hard to adapt from one to the other.

a meeting covering many disparate subjects

The so-called moderate opposition—made up of hundreds of disparate groups—is often immoderate and rarely cohesive.

they are disparate bands

I work with a very disparate group of individuals.

You look different.

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

Jo's very different from her sister, isn't she? The house is different to how I expected it to be. I had to go to three different shops to find the book she wanted.

It's difficult to give an objective definition of terrorism, as it is practically different in every country.

Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say.

Here ... the sound of the cicadas is different. "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

Using English with him, I feel that we are both at different levels, at least from a linguistic point of view.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.

two entirely distinct languages

The company made a distinct contribution to the charity

Proponents of a newer study classify the golden-bellied mangabey as a distinct subspecies.

Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.

distinctly = wyraźnie

Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".

Cancer is not one but more than a hundred distinct diseases.

The word 'nationalism' is used in at least three distinct senses.

Definition something that is distinct is clearly different from other things of the same

Mary has a wonderfully distinct voice. I would recognise it anywhere!

His voice was quiet but every word was distinct.

Art Nouveau was also a movement of distinct individuals such as Gustav Klimt, Charles Rennie Mackintosh, Alfons Mucha, René Lalique, Antoni Gaudí and Louis Comfort Tiffany, each of whom interpreted it in their own individual manner.

Δhe restaurant is divided into two distinct areas: a smoking and a non-smoking one.

His distinct formula for a flavoured syrup.

It is a distinct topic, don't mention it.

Obviously there are many variations between these two extremes.

Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.