pamiątka rodowa v angličtině:

I found some interesting heirloom tomatoes at the farmer's market.

n addition, citizens are entitled to possess weapons that are family heirlooms or are used in hunting or for sporting purposes.

This heirloom shall be yours.