pantera v angličtině:

Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.