pocieszny v angličtině:

They think that all you need is the zany story. That may sound zany, but in fact it makes sense.

a zany character/idea/film

strange, surprising, or uncontrolled in a humorous way e.g. a zany film

A good Tatoeba contributor adopts orphaned sentences so the rest of us can focus on Christopher Columbus and his zany antics.