poprawiony v angličtině:

My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.

A revised edition of the encyclopedia was published.

The rule should be revised.

The author revised his manuscript over and over again.

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.

He revised his opinion.

The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.