slovník Polský - Angličtina
- 
powołany v angličtině:
1. appointed
There is no hope of his being appointed.
The government appointed a committee to investigate the accident.
The executive committee appointed him the president of the company.
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
You are ten minutes behind the appointed time.
appointed counsel
Monday was appointed as the day for the next meeting.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
No doubt he will bring the money on the appointed day.
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
well-appointed (house, hotel) self-appointed
Angličtina slovo „powołany„(appointed) se zobrazí v sadách:
SEW Monday 10.03.2014CZERWIEC 4 STANDARYZOWANY
2. called up
Angličtina slovo „powołany„(called up) se zobrazí v sadách:
listening 49,50,51,523. pleaded
Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
He pleaded with his mother to let him go to the party.
Tom pleaded not guilty to charges of drunken driving and reckless driving.
She pleaded with him to stay.
She pleaded with him to stay a little bit longer.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
He pleaded with the judge for mercy.
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.
She pleaded with him not to disturb her.
He pleaded for me when I made a blunder.
The man pleaded self-defence.
The criminal pleaded with him to change his mind.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
4. calling
Someone is calling you.
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
I'm calling because I've lost my credit card.
Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox.
My husband and I are calling it quits.
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
Stop calling me names. That'll do you no good.
LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed, Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?"
There is no point in calling such buildings 'ugly'.
You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
5. obligated
I feel obligated to him
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
Angličtina slovo „powołany„(obligated) se zobrazí v sadách:
law english 16. obliged
Public opinion obliged him to retire.
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
I'd be much obliged if you could give me a lift into town.
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
I am much obliged to you.
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you.
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
every self-respecting knight is obliged to kill dragons
I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
