slovník Polský - Angličtina

powodowany v angličtině:

1. caused

When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.

You caused that.

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

In the 1980s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.

Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.

A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.

Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.

On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.

Stravinsky's The Rite of Spring caused riots at its 1913 premiere. These days, of course, music is only capable of causing angry YouTube comment threads.