przeciętny średni v angličtině:

Most of the plain, simple, everyday things he desires can be secured by people of average means.

Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four.

Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.

on average

Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.

The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain.

Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.

The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.

You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer.

English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.

I did a lot of analysis on, uh, the supply and demand in the market, and, uh, we looked at a lot of charts, like uh, the moving averages of the last 200 days, and then 40 days, and then we looked at the history of the, um, the gold mining,