slovník Polský - Angličtina
- 
przenoszone v angličtině:
1. 
carried
I carried three books.
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
We have carried the day, Sir! exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
Angličtina slovo „przenoszone„(carried) se zobrazí v sadách:
Land of invention 3.22. 
transferred
He transferred his office to Osaka.
I decided that he should be transferred to the branch.
Their colleague was transferred to an overseas branch.
He has transferred all his knowledge to his son.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
The factory has been transferred to Hokkaido.
Let me get a sample, and she transferred part to a petri dish.
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
but I think he transferred to Stanford.
The baby transferred its affection to its new mother.
She transferred the picture in the book to her notebook.
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
A lot of transferred luggage got left behind at Heathrow.
Angličtina slovo „przenoszone„(transferred) se zobrazí v sadách:
Techniki Dentystyczne Angielski3. conveyed
Personality clues are conveyed in the music’s tempo.
4. Transmitted
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
His will was transmitted to his younger brother.
There are many zoonoses, that is, diseases transmitted from animals to human beings.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
The Vice-President transmitted the message by radio.
Angličtina slovo „przenoszone„(Transmitted) se zobrazí v sadách:
Ola podręcznik 2 (1,2z 5)5. carried on
... other scientific inquiries, he carried on in the intervals of...
