rozrzucony v angličtině:

Empty cans were scattered about the place.

The wreckage is scattered over a large area.

The sudden noise scattered the birds.

They were scattered in all directions.

The wind scattered the leaves about.

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.

He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.

With a scream the spectators scattered.

For further entertainment there is a wide variety of cosy cafes scattered throughout the city, restaurants, night clubs, discotheques and cinemas.

scattered showers

I'm organized person and I hate when documents are scattered around the office

One reason is that there are only a few scattered studies on the subject.

The factories are scattered.

Work instructions are scattered across the production floor, collecting dust

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

Furniture is sparse in this room

sparse vegetation

By the year 1900 only a sparse population was left.

News of activities for the period 1683 to 1693 is rather sparse.

sparse population/vegetation/hair/rainfall

Set aside some quiet time twice a day to count kicks, once in the morning, when activity tends to be sparser, and once in the more active evening hours.

My hair is very sparse... but I'm old, so what do I care?

information coming out of the disaster area is sparse

sparsely populated

Silently, it slipped across the darkened hangar bay toward the other ships, taking advantage of the sparse cover along the way.

There are sparse data on the role of private practice in Iraq.

It makes things easier if your matrix is sparse.

I was thrown off guard.

This is still too good to be thrown away.

Quiet, otherwise you'll be thrown out!

I am still clumsy catching batons thrown high up.

It was so unusual for them that I was quite thrown by it.

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle.

If all the medicine in the world were thrown into the sea, it would be bad for the fish and good for humanity.

On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.

Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.

When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

Sign on the dotted line.

The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.

Turkish distinguishes between dotted and dotless "I"s. There are capital and lowercase versions of both.

... air sewers and rubbish- strewn wastelands, frisking and interrogating...

Do you see all those skeletons strewn around? Don't you think this fortune is unclaimed for a reason?