slovník Polský - Angličtina
- 
uderzać w coś v angličtině:
1. 
hit
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
Selena Gomez's second album hit Billboard Magazine's top two hundred albums chart at number four.
Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
Hit me.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes.
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
Seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd, he said: "Be careful, you could hit your father."
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
2. 
pound
How many pennies does it take to make one pound?
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
One pound troy weighs 12 oz.
heart pounding
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.
I'll pound you at thumb wars anytime.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
Penny wise, pound foolish.
Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job.
A: Excuse me how much is that book? B: It's thirteen pounds. A: That's a bit expensive. B: But that book is cheaper. It costs only nine pounds thirty-nine pence A: Pack it for me, please.
For every pound you spend you get a point.
He pounded along the wet sand on the edge of the ocean.
Bob always pounds his fist on the table when he is angry
1. Someone's pounding on the door. 2. My heart pounds every time I see her.
3. 
bang
The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
Explosives went off with a bang.
I heard a bang. It sounded like a gun.
I fell off my bike and banged my head.
Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
The study found out that loud music, shouting and banging attracted far more complaints than noisy parties.
bang your head against the wall
He could hear someone banging at the door.
Did you hear this loud bang?
The toilet door wouldn’t open, so Vincent banged on the door and shouted for help.
His heart was banging uncontrollably.
He continued talking while banging on the table.
to bang
I got a bang out of her party.
4. 
to strike
The predator knows where to strike.
