ujmowane v angličtině:

She recognized him immediately.

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.

She had not been employed two months when her ability was recognized.

She was burned so extensively that her children no longer recognized her.

From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.

She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.

The modern version, which is now popularly recognized in China as the standard qipao, was first developed in Shanghai after 1900.

For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.

internationally recognized expert

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.

When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.

I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.