ukuty v angličtině:

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.

Thick description is a term coined by Clifford Geertz.