zapalczywy v angličtině:

What are some things you are passionate about?

passionate love

Michelle's personal, passionate speech.

Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.

So passionate was his letter that she was moved to tears.

Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.

Joe is passionate about baseball (= he likes it very much).

Although he doesn't earn much, he's passionate about his job.

Their relationship was very passionate. I listened to his passionate speech.

Jessica spoke in a low, passionate voice

I suspect they were done doing some passionate endeavor...

The discussion was very in-depth and very passionate

Laurie is a talented musician and is passionate about the blues.

A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it! "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

fiery red

There was a fiery exchange between the Prime Minister and the Leader of the Opposition.

Their conversation turned into a fiery argument.

The sky was fiery with the setting sun.

The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.

Because of his impetuous character, he sometimes makes decisions dictated by emotions.

an impetuous outburst

An impetuous man. An impetuous decision.

He was high-spirited and impetuous.

Her friends seem to avoid her, as her impetuous and impulsive behavior began to get her into a lot of trouble.

Not sparring today? -Advanced practice. Pam, a bit beyond a girl like you who's ... kind of impetuous...

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.