partnerka ve španělštině:

Carmen y Luis son una pareja muy simpática. Rosa está soltera, no tiene pareja.

La pareja posó para el fotógrafo.

Recordá que la solución está en la pareja, no solo en él, y que los celos son un problema muy complicado y sutil, que necesita un gran esfuerzo por parte de los dos.

Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.

Son una pareja buena.

Leí con atención tu carta, y tu situación me pareció muy típica y previsible en una relación de pareja.

Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.

Mi madre trató de reconciliar a la pareja.

La pareja transformó la química en una ciencia moderna.

¿Rosa y Juan son pareja?

Si usted ve a una pareja de rinocerontes, no se puede saber si están peleando o amándose.

Los padrinos y las madrinas no tienen por qué ser una pareja.

Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.

mi pareja

La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.

Ella es mi compañera de salón.

Después del apareamiento, la compañera del tigre intenta matarlo a toda costa.

Ella es mi novia.

Ramón les dijo a sus amigos que quería echarse una novia brasileña, lo cual provocó una gran pelea cuando su novia se enteró.

Su novia es japonesa.

Mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.

Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.

Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba.

Cuando el cura le pidió a la novia que repitiese el juramento, ella se quedó callada.

Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.

Esta novia se está cubriendo la cara con un velo.

La joven viuda se hizo de nuevo novia.

¿Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos?

Le daré a mi novia un huevo de Pascua de un quilo y medio.

Yo creía que mi novia era normal, ¡pero resultó ser un súcubo!

¿Cuánto costó su vestido de novia?

Mi novia es campeona nacional en lanzamiento de jabalina.

Soy una mujer.

Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?

Los fines de semana me lo paso muy bien en Tatoeba, a pesar de que mi mujer dice que también debería comer algo.

Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.

En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.

Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.

Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.

Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.

El texto comienza con la descripción de una típica ciudad occidental, donde un hombre tiene un accidente con su moto por culpa de una mujer que cruza por una esquina sin mirar al semáforo.

-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.