slovník Polský - Španělština
- 
tak ve španělštině:
1. 
sí
Llámame si llueve.
Ésta es la casa de tócame Roque. Siempre hay riñas y jaleo, si no son los niños los que se están peleando, son los padres, pero aquí nunca hay un momento de silencio.
Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.
Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar".
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.
Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.
Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.
Španělský slovo „tak„(sí) se zobrazí v sadách:
1. ¿Qué es esto? - Español Directo 1 (A1) - Lección 1HISZPAŃSKI samouczek lekcja 1
Słownictwo frekwencyjne: 300 - 400
10 palabras en 60 segundos - 10 Słów w 60 sekund
słówka pytania i odpowiedzi es-pl
2. 
si
Llámame si llueve.
Ésta es la casa de tócame Roque. Siempre hay riñas y jaleo, si no son los niños los que se están peleando, son los padres, pero aquí nunca hay un momento de silencio.
Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.
Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar".
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.
Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.
Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.
Španělský slovo „tak„(si) se zobrazí v sadách:
Porcja 2 (Mi primera clase de español)Hiszpanski temat: podstawowe zwroty
Słownictwo frekwencyjne: 0 - 100
hiszpaśki pakiet 1 lekcje 1 i 2
Espanol de supervivencia en clase
3. 
tan
Estoy tan gorda.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
Frustrado con las lenguas europeas, que él consideraba "extremadamente aburridas", Cristóbal Colón inventó el "coloní", una lengua tan difícil que sólo él podía hablarla.
Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
Al haber tan tremenda cantidad de personas desempleadas, es difícil conseguir trabajo.
No hay ningún país en que se lean más libros que en Japón, ni ninguno en que los libros sean tan baratos como allí.
Ella es tan cabezota... Apuesto a que si alguna vez se reencarnase, sería una bacteria capaz de vivir en el vacío.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Este apartamento tiene una arquitectura porfiriana. Es por eso que es tan lúgubre y obscuro.
Ese hombre tan torpe envidiaba el talento sobresaliente de ella.
Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Španělský slovo „tak„(tan) se zobrazí v sadách:
La jungla, el desierto, la montañaPrueba de comprension auditiva
Słownictwo frekwencyjne: 100 - 240
Hiszpański - Direct 5.19
najpopularniejsze hiszpansie
4. 
hice
La hice feliz.
No sólo hice el plan sino que lo llevé a cabo.
Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.
Hice algunas compras para Navidad camino a casa.
La promesa que te hice la semana pasada todavía vale.
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.
Hice que mi hijo preparara la cena.
Hice que el negocio de ella tuviera éxito.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
Yo también le hice un pequeño regalo de Navidad el otro día.
El verano pasado hice un viaje a Italia.
No te enfades conmigo, lo hice por tu bien.
Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana.
No hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron.
Španělský slovo „tak„(hice) se zobrazí v sadách:
Kartkówka 101000 slow po hiszpansku
5. 
hiciste
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
¿Qué hiciste?
Lo que hiciste va contra las reglas.
Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
¡Qué! ¿Es en serio que nunca hiciste eso?
Debes cumplir la promesa que me hiciste.
¿Hiciste el último problema de los deberes?
Hiciste muy bien en no haber comido aquella torta.
Hiciste una promesa.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
Se te ve en la cara que no hiciste lo que debías.
Hiciste lo que tenías que hacer.
Lo hiciste bien.
—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!
No puedo terminar de darte las gracias por lo que hiciste por mí.
jiná slova začínající na „T"
taca ve španělštinětajemnica ve španělštině
tajemniczy ve španělštině
taki ve španělštině
taksówka ve španělštině
taksówkarz ve španělštině
tak v jiných slovnících
tak v arabštinětak v češtině
tak v němčině
tak v angličtině
tak ve francouzštině
tak v hindštině
tak v indonéštině
tak v italštině
tak v gruzínštině
tak v litevštině
tak v holandštině
tak v norštině
tak v portugalštině
tak v rumunštině
tak v ruštině
tak v slovenštině
tak ve švédštině
tak v turečtině
tak ve vietnamštině
tak v čínštině
