slovník Polský - Španělština

język polski - español

znany ve španělštině:

1. conocido


¿Ya lo has conocido?
Mi conocido trabaja en esta tienda y vende carne.
El ananá es rico en ácido ascórbico, más conocido como vitamina C.
Ayer me encontré con un conocido al que hacía diez años que no veía.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.
¿Amor? ¿Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor.
El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.
Nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.

Španělský slovo „znany„(conocido) se zobrazí v sadách:

300 najważniejszych określeń po hiszpańsku 150 - 175
adjetivos en español
sprawdzian hiszp 20.06
sustantivos y adjetivos
kolokwium- 20.12

2. conocidas



3. famoso


Él se volvió famoso.
Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.
Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.
Ha habido muchos genocidios en la historia, pero el más famoso (o infame) es aquél perpetrado por los Nazis.
Me gustaría hablar con el famoso pianista antes de su concierto.
Él es famoso, desde luego, pero no me cae bien.
La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien.
Posiblemente nunca va a ser famoso.
Su hijo se convirtió en un famoso pianista.
Cristóbal Colón empezó a llevar su famoso sombrero al revés cuando todavía iba al colegio, y sus profesores a menudo le castigaban por no querer quitárselo en clase.
Él escribió una biografía de un poeta famoso.
Todos quieren conocerte ¡eres famoso!
Puede que él nunca se haga famoso.
Esta es la casa donde nació el novelista famoso.
El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.

Španělský slovo „znany„(famoso) se zobrazí v sadách:

Sztuka - El arte
Hiszpański 4

4. conoce


Él traba amistad con todas las personas que conoce.
Usted también conoce al Sr. Kimura.
¿Me conoce?
Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López?
¿Usted conoce a mi hermano Masao?
Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
Los osos blanco y negro que viven en las montañas de China y el Tíbet se los conoce como "pandas".
¿Conoce usted al hombre que está allí en el puente?
Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.
El corazón tiene razones que la razón no conoce.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.

Španělský slovo „znany„(conoce) se zobrazí v sadách:

1. ¿Que tal?
hiszpański drugi dział