slovník Polský - Francouzský

język polski - Français

żywy ve francouzštině:

1. animé


Ce coin est vraiment très animé.
Il joue le rôle principal dans un animé.
Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.

Francouzský slovo „żywy„(animé) se zobrazí v sadách:

Adjectifs qualifiant le paysage
L'echange de maisons
le quartier, la ville

2. vivant


Il est vivant.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
L'avare dépense plus mort en un seul jour, qu'il ne faisait vivant en cinq années ; et son héritier plus en dix mois, qu'il n'a su faire lui-même en toute sa vie.
Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
Le cycle de l'eau est à la biosphère ce qu'est la circulation sanguine à l'organisme vivant.
Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
En vivant comme il le faisait dans une campagne éloignée, il montait rarement à la ville.
Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.
La chatte constitue pour Alain un lien vivant avec sa maison d’enfance, et son enfance elle-même.
Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.
J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
Le roi de ce pays n'est pas un homme, mais une bête divine avec trois paires d'ailes et qu'on dit vivant loin dans le ciel.
De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.

Francouzský slovo „żywy„(vivant) se zobrazí v sadách:

Francuski w 30 dni 10
STUDIA P. T kartkówka 19.10.16 r
Francuski, przymiotniki
francuski przymiotniki
jeux dangereux

3. vifs


Les Français sont vifs, ouverts d'esprit et modestes.

Francouzský slovo „żywy„(vifs) se zobrazí v sadách:

le caractère