slovník Polský - Francouzský

język polski - Français

brutalny ve francouzštině:

1. Violent


Des vents violents, une violente tempête. Il a été très violent avec moi.
Sam a été arrêté par la police pour son comportement violent dans un restaurant.
J'ai un violent mal de dents.
Plus l'on tombe de haut, plus le choc est violent.
Un citoyen français a deux sortes d'ennemis également redoutables : ceux qui violent les lois et ceux qui les observent avec rigueur.
Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
Ceux qui violent les lois seront punis.
Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.

Francouzský slovo „brutalny„(Violent) se zobrazí v sadách:

kultura do lukasza
franc 04.06.13

2. brutal violent



3. brut


Ces bergers travaillent la laine brute de leurs moutons.
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
L'humour brut ne peut jamais trop déborder.
Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.

Francouzský slovo „brutalny„(brut) se zobrazí v sadách:

LA VÉRITÉ BD

4. violentes


Le peuple ne goûte de la liberté, comme de liqueurs violentes, que pour s'enivrer et devenir furieux.
Ils se sont livré à de violentes exactions.
Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.