slovník Polský - Francouzský
- 
gwałtowny ve francouzštině:
1. fulgurant
Ce médicament a engendré une guérison fulgurante.
Francouzský slovo „gwałtowny„(fulgurant) se zobrazí v sadách:
Francuski B22. violent
Des vents violents, une violente tempête. Il a été très violent avec moi.
Sam a été arrêté par la police pour son comportement violent dans un restaurant.
J'ai un violent mal de dents.
Plus l'on tombe de haut, plus le choc est violent.
Un citoyen français a deux sortes d'ennemis également redoutables : ceux qui violent les lois et ceux qui les observent avec rigueur.
Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.
Ceux qui violent les lois seront punis.
Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
3. fiercely
4. aigu
J'aime beaucoup sa petite voix aiguë.
Un peu plus aigu, s'il vous plaît.
Les asiles d'aliénés comportent dans leur personnel des internes et des internés. Entre ceux-ci et ceux-là, ne se dresse que l'épaisseur d'un accent aigu.
5. brutal
Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.
Francouzský slovo „gwałtowny„(brutal) se zobrazí v sadách:
Pan od francuskiego 16. vehement
7. indompte
8. subit
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.
Celui qui commet l'erreur subit les conséquences.
