slovník Polský - Francouzský
- 
jeść obiad ve francouzštině:
1. 
déjeuner
Allons déjeuner.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Il devrait être de retour de déjeuner à deux heures, mais il est souvent en retard.
Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.
Pendant le déjeuner, la fille appelée Stella s'est évanouie dans la salle à manger de l'hôtel, et lorsque le Dr. Stewart l'a examinée, il a dit...
Nous allons déjeuner à treize heures, c'est-à-dire, dans dix minutes.
J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.
Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.
J'ai changé mon déjeuner habituel et j'ai mangé un steak à la place.
Francouzský slovo „jeść obiad„(déjeuner) se zobrazí v sadách:
Francuski - w restauracjiczasowniki 123 te formy
Les activités quotidiennes
Ma journée ordinaire
codzienne czynności
2. 
diner
Je dîner vers 19h.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.
Le dîner vient de me remonter faire coucou.
Il y a dans Paris plusieurs milliers de couples bien assortis, honorables, riches, qui dînent en ville six fois par semaine et donnent à dîner le septième.
Le plus beau dîner du monde n'est-il pas celui qui est à la pleine satisfaction du goût de ses convives ?
Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
Elle est tellement prise par ses différentes obligations qu'aujourd'hui arriver à décrocher un dîner avec elle c'est comme gagner au loto.
Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.
Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit.
Francouzský slovo „jeść obiad„(diner) se zobrazí v sadách:
lekcja 9 czasowniki - erZajęcia francuskiego - rodzina, czas przyszly blis...
I koniugacja
Bonne vacances
francuski 10
3. 
dejeuner
Allons déjeuner.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Il devrait être de retour de déjeuner à deux heures, mais il est souvent en retard.
Il réfléchissait si profondément qu’il ne pensait pas à mordre dans une tartine de pain et de lait caillé que sa mère lui avait donnée pour son déjeuner.
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.
Pendant le déjeuner, la fille appelée Stella s'est évanouie dans la salle à manger de l'hôtel, et lorsque le Dr. Stewart l'a examinée, il a dit...
Nous allons déjeuner à treize heures, c'est-à-dire, dans dix minutes.
J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.
Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.
J'ai changé mon déjeuner habituel et j'ai mangé un steak à la place.
Francouzský slovo „jeść obiad„(dejeuner) se zobrazí v sadách:
mots/ jour 5/ ma journéeUnit 3 Vite et Bien 1
Deja Vu 1 - Unité 8
Czynności codzienne- francuski
Czynności codzienne
4. 
dîner
Je dîner vers 19h.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.
Le dîner vient de me remonter faire coucou.
Il y a dans Paris plusieurs milliers de couples bien assortis, honorables, riches, qui dînent en ville six fois par semaine et donnent à dîner le septième.
Le plus beau dîner du monde n'est-il pas celui qui est à la pleine satisfaction du goût de ses convives ?
Notre mère n'avait pas d'autre choix que de faire à dîner avec les restes.
Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
Elle est tellement prise par ses différentes obligations qu'aujourd'hui arriver à décrocher un dîner avec elle c'est comme gagner au loto.
Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.
Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit.
je déjeuner 