pochylać się ve francouzštině:

La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne à droite.

Ma grand-mère croyait que lorsque la marée était haute ici, elle devait être basse de l'autre côté de la baie, à la manière de la soupe qu'on fait pencher dans l'assiette.

Avant que l’entomologiste ait eu le temps de se pencher, le papillon s’était envolé.

Il est interdit de se pencher par la fenêtre.