slovník Polský - Francouzský

język polski - Français

strach ve francouzštině:

1. la peur la peur



Francouzský slovo „strach„(la peur) se zobrazí v sadách:

Francuski 1: lekcja 16 - La Ratatouille Folle
Cechy charakteru, stany emocjonalne francuski:)
III W kartkowka u pana nr 1 des émotions et sentim...
Leçon 1, Amies pour la vie?
słowka str. 134-135 (niebieska)

2. crainte


Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
Nous n'avons aucune crainte d'être médiocres.
N'aie aucune crainte.
La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.
N'aie crainte.
Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
Par crainte d'un accident, mon père ne conduit pas.
Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.
La crainte est un ressort qu'il faut ménager ; il ne faut jamais faire de loi sévère lorsqu'une plus douce suffit.

Francouzský slovo „strach„(crainte) se zobrazí v sadách:

veebes sur l'emloi du subjonctif

3. crains


Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale.
Réussira-t-il son examen ? "Je crains que non."
Je n'aime que ma patrie ; je ne crains que les dieux ; je n'espère que la vertu.
Je crains que le livre dépasse sa capacité de compréhension.
Je ne crains pas le froid, mais je ne tolère pas la chaleur.
Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir.
Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
Tu crains mon vieux ! Je dois tout te dire !
Oui, je le crains.
C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
Je vénère les gens qui aspirent à trouver un ordre idéal à la société, et je crains ceux qui l'ont trouvé.
Ne crains rien car il n'y a rien à craindre.
J'aimerais vraiment venir mais je crains de n'être trop occupé.
Ne crains pas l'imprévu, mais pare-toi à toute éventualité.
Ne crains rien.

4. avoir peur



5. craindre


Vous n'avez rien à craindre.
Il est trop stupide pour craindre le danger.
La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.
On peut craindre que la même erreur se reproduise dans un prochain avenir.
Il n'y a point de bête au monde tant à craindre à l'homme que l'homme.
Je ne tiens pas assez à la vie pour craindre la mort.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais.
Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.
Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.
Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".

Francouzský slovo „strach„(craindre) se zobrazí v sadách:

500 czasownikow probafasdfadgh

související slova

smutek ve francouzštině
szczęście ve francouzštině
odwaga ve francouzštině
miłość ve francouzštině
przemoc ve francouzštině
zły ve francouzštině
ofiara ve francouzštině
radość ve francouzštině
zdenerwowany ve francouzštině

jiná slova začínající na „S"

stopniowo ve francouzštině
stopy ve francouzštině
stołówka ve francouzštině
stracić ve francouzštině
strajkować ve francouzštině
straszny ve francouzštině

strach v jiných slovnících

strach v arabštině
strach v češtině
strach v němčině
strach v angličtině
strach ve španělštině
strach v hindštině
strach v indonéštině
strach v italštině
strach v gruzínštině
strach v litevštině
strach v holandštině
strach v norštině
strach v portugalštině
strach v rumunštině
strach v ruštině
strach v slovenštině
strach ve švédštině
strach v turečtině
strach ve vietnamštině
strach v čínštině