późno v islandštině:

Eins og svo oft áður kom hann of seint í tímann.

Það er aldrei of seint að læra.

Þú ættir ekki að vaka svona seint.

Sökum snjóþyngsla kom flugið frá Beidsjíng tuttugu mínútum of seint.

Of seint.

Ég mun þurfa að reka þig ef þú kemur svona oft of seint.

Það er of seint að biðjast afsökunar núna.

Ekki koma of seint í vinnuna!

Á Spáni borðar maður mjög seint.

Hann var oft vakandi þar til seint á kvöldin.

Faðir hennar kemur alltaf seint heim.

Farðu á fætur. Það er orðið mjög seint.

„Viltu líta við heima hja mér?“ „Er það í lagi?“ „Foreldrar mínir koma seint heim vegna þess að þau vinna bæði úti.“

Það skiptir ekki máli hvort hann kemur seint eða ekki.

Mér þykir fyrir því að svara seint.