slovník Polský - portugalský

język polski - português

ciężko v portugalštině:

1. difícil difícil


Isto é difícil.
O professor advertiu-nos que o teste seria difícil.
As duas irmãs são tão parecidas que é difícil distingui-las.
Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês.
A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
A nota musical "ut" foi substituída por "dó" em 1693, por ser um pouco difícil de pronunciar junto com as demais notas.
Foi uma separação difícil, o marido teve de levar à justiça.
Eu, como madrasta, sei como é difícil para um filho aceitar que substituam-lhe a mãe.
Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?
Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
Eu faria o mesmo pelo que você fez por mim, mas infelizmente encontro-me em uma situação difícil e calamitosa.
Por favor, não faça barulho. Estão estudando para um exame muito difícil.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.

2. duro duro


Eles trabalham duro.
Quero ir com você, mas estou duro.
Lembre-se de que o vidro, por mais duro que seja, quebra com facilidade.
Nada é mais duro que diamante.
O defunto estava duro e sem cor.
Meu pai trabalha duro porque ele quer nos dar tudo o que nós precisamos.
Os ossos humanos são muito duros.
Estudou duro e passou no exame.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Não seja tão duro comigo.
Susan está trabalhando muito duro estes dias.
Apesar de Jim trabalhar duro, seu emprego não paga bem.
Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
Para ter êxito na vida é preciso trabalhar duro.