odróżniać v ruštině:

Отличать правду от кривды сложно.

Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели.

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.