slovník Polský - Ruský

język polski - русский язык

trudno v ruštině:

1. сложно


Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.
Не забывай, что найти хорошую работу в наши дни сложно.
Это чертовски сложно!
О многих вещах легко говорить, но сложно делать.
Отличать правду от кривды сложно.
На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.
Это значит, что еду растить станет сложно.
Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
Очень сложно жить в соответствии со своей репутацией.
Перевести стихотворение на другой язык сложно.
Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
Учиться в школе сложно?
Оказалось, что мне сложно быть добрым к другим.
Нам сложно выбрать, который из них купить.
Ей психологически сложно сказать «нет».

2. трудно


Лгать трудно.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Не так трудно, как вы думаете.
Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия.
Машина такая большая, что ее трудно парковать.
Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
Эту загадку разгадать было трудно.
Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
Иметь собственный дом в Токио трудно.
Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
Не используй сленга, если не трудно.
Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.