slovník Polský - Ukrajinec

język polski - українська мова

Blisko v ukrajinštině:

1. біля біля


Хто ця дівчина біля дверей?
Забронюйте, будьте ласкаві, кімнату біля міжнародного аеропорту в Торонто.
Швидкісний електропоїзд підвищеної комфортності Мінськ—Брест відправиться через п’ять хвилин із четвертої колії біля другої платформи.
Пекар знаходиться біля різника.
Я біля мосту.
Поїдзка займе біля п'яти годин.
Повішай куртку на гачок біля дверей.
Він зупинився біля стільця Тома.
Вона виросла біля моря, але вона не любить плавати.
Зручно жити так близько біля станції.
Висадіть мене, будь ласка, біля картинної галереї.
Посольство розташовано біля Верховного Суду.
Його будинок стоїть біля підніжжя гори Фуджі.
Чоловік, який сидів біля мене, вкрав у мене гаманця.
Я живу біля її будинку, але я рідко бачу її.

2. поруч


Чоловік зайшов і сів на табуретку поруч із нею.
Якщо я буду потрібен тобі, я буду поруч.
Я живу поруч з її будинком, але бачу її рідко.
Він живе тут поруч?
Вийшло так, що я сидів поруч із нею на зустрічі.
Ринок знаходиться поруч із аптекою.
Вона стояла поруч із ним.
Ми вибрали готель поруч із музеями.
Вона живе майже поруч.
До речі, а ви часом не знаєте гарний ресторан тут поруч?
Лікарня тут поруч.
Мері читала, а кіт спав поруч із нею.
Наша школа знаходиться поруч зі станцією.
Чи є десь тут поруч пляж?