slovník Polský - Ukrajinec

język polski - українська мова

podobny v ukrajinštině:

1. подібний


Цей хлопчик подібний на батька.
Світ без аніме був подібний до пральної машини без доступу в інтернет.

Ukrajinský slovo „podobny„(подібний) se zobrazí v sadách:

ринок, піцерія, реставрація

2. як


Виглядає як яблуко.
Я перемовив із менеджером того магазину, тому що він відмовився повернути гроші за телевізор, який не працював як слід.
Мені, як і раніше, не подобаються ці Кавал’єрі, Тонеллі та Фубіні... і взавтра у мене знов усний іспит з матаналізу.
Письменний бачить поночі більше, як неписьменний вдень.
Я, бля, не знаю, як перекласти це речення, сам перекладай, нехай кожен розгрібає власне лайно.
Павуки чекають доки комахи заплутаються в павутині. Ось як вони здобувають свою їжу.
Сьогодні у Німеччині більш буддистів, аніж людей, які знають, як спекти добрий шоколадний пиріг.
Вона перестала їсти м'ясо після того, як прочитала книгу про жорстоке поводження з тваринами.
Я такий злий... Тепер щоразу як вмикаю комп'ютер, це цілий головний біль!
Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.
«Полюби ближнього свого, як самого себе», — це цитата з Біблії.
Культура - як варення: чим його менше, тим більше його розмазують.
Щойно трапилася аварія, як поліцейська машина поспішила на місце події.
Те, як довго триває підлітковий період залежить від біологічних факторів.
З-посеред всіх відомих бейсболістів він вирізняється як геній.

3. схожий


Він схожий на дідуся.
Він запропонував план, схожий на мій.
Ти схожий на батька, яким він був тридцять років тому.
Біл зовсім не схожий зі своїм молодшим братом.
Він схожий на батька.
Такесі був дуже схожий на одного з моїх друзів.
Він не схожий на його брата.
Ти думаєш, що він схожий на батька?
Цей схожий на того.
Англійський клімат схожий на клімат Хоккайдо.
Характером Біл схожий на свого батька.
Ти схожий на ідіота.
Клімат у Новій Зеландії схожий на клімат у Японії.
Їхній одяг досить схожий на одяг наших предків.
Клімат тут дуже схожий на клімат Англії.