slovník portugalský - Angličtina

português - English

comum v angličtině:

1. common


A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
in common
Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
It really is a nice theory. The only defect I think it has is probably common to all philosophical theories. It's wrong.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
While the easiest way in metaphysics is to condemn all metaphysics as nonsense, the easiest way in morals is to elevate the common practice of the community into a moral absolute.
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
If you listen to great music even the most common things become something magnificent.
One can even buy a so-called Religion, which is really but common morality sanctified with flowers and music. Rob the Church of her accessories and what remains behind?
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. We are working together for a common purpose. Breast cancer is the most common form of cancer among women in this country.

2. ordinary


an ordinary day
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
“An ordinary common or garden rat like this
ordinary meeting, proceedings
I'm just ordinary person with a normal life - but I'm quite happy.
During the week these men have ordinary jobs and they’re model citizens.
I think that now there is far too much information for an ordinary consumer in Europe. Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit.