slovník portugalský - Angličtina

português - English

recordar v angličtině:

1. recall


It was a long time ago, but if I recall correctly, Kurt used to have red hair.
I don't recall.
You should give him some things from his past to jog his recall
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Whenever we have such lovely rain, I recall the two of us, several years ago.
Let us briefly recall an important result from group theory.
Many of these words we are unable to recall at will.
She recalled seeing him outside the shop on the night of the robbery.
He recalled (that) he had sent the letter over a month ago.
As I recall you have already treated the teeth under anesthesia, haven't you?
None of the staff there could recall ever having come across anyone with the name of Domino Harvey.
1. Immediate recall of all base personnel. 2. New memories formed faster than he can recall them.
I can't recall the title of this movie. / Samsung recalled the Galaxy Note 7 after it was banned on airplanes. The company has not yet stated what has caused the problem.
In conclusion, I recall the Council's watchwords: responsibility and solidarity.

2. remember


Now I remember.
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
Whenever I hear that song, I remember my youth.
Choose a particular event you remember well.
Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
When I was younger I could remember anything, whether it happened or not.
I remember singing scales every day during music lessons.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
You were thoughtful to remember me in this way.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
I remember having a hot discussion about the matter with him.