Check-in ve španělštině:

Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.