slovník portugalský - Španělština

português - español

acidente ve španělštině:

1. accidente accidente


Me habló del accidente enteramente como si lo hubiera visto con sus propios ojos.
¿Habló del accidente?
Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.
La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
Casi sufrimos un accidente de auto después de que atropellamos una tortuga en la ruta.
Uno salió ileso del accidente, pero el otro tenía quemaduras graves.
A pesar de haber salido sano del accidente, su cuerpo todavía está todo dolorido.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
El texto comienza con la descripción de una típica ciudad occidental, donde un hombre tiene un accidente con su moto por culpa de una mujer que cruza por una esquina sin mirar al semáforo.
Después de discutir con sus padres, Alberto salió de casa nervioso y acabó sufriendo un accidente de tráfico.

Španělský slovo „acidente„(accidente) se zobrazí v sadách:

Términos generales - Termos gerais

2. víctima víctima


Fue víctima de su propia ambición.
Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.