slovník portugalský - Francouzský

português - Français

recurso ve francouzštině:

1. ressource


Aucune ressource n'est infinie.
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.

2. charme


Elle a du charme
La populace était sous le charme des caprices du dictateur.
Il a un certain charme.
Son charme est au-dessus de toute description.
Son auto-dérision me charme.
Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
Son charme ne réside pas seulement dans sa beauté.
Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
Le patron était attiré par son charme.
Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
Le charme émane de sa personne.